I was messed up in my head.

日本食スーパーにて
　 日本人っぽい男の子が私のかかとを少し踏んでしまって
　「Ｏｏｐｓ！　Ｉ’ｍ　ｓｏｒｒｙ・・・・すいません」
　・・・・え・・・・えと・・・・・どっちで答えたらいいんだー！！（頭の中で英語と日本語が大混乱）
　言葉がでず・・・・
　大丈夫大丈夫と手で合図・・・・・

日本食レストランにて
　日本人っぽい男性店員が注文を聞きに来て
　 「Ａｒｅ　ｙｏｕ　ｒｅａｄｙ　ｔｏ　ｏｒｄｅｒ？」
　・・・え？日本人じゃないの・・・え？えと・・・カツどんが・・・・え・・・・
　メニューにカツどんの英語表記がない・・・・・
　 え・・・・と・・・・・Ｋａ・・・Ｋａｔｓｕ−ｄｏｎ？

こんな感覚こっちに住んでなきゃ共感してもらえないだろーなー笑